Area: Pensionati e previdenza

Pensionati italiani in Spagna: cosa valutare prima di trasferirsi

Pensione italiana in Spagna: come si tassa secondo la convenzione, residenza fiscale, sanità con il modulo S1, AIRE, IRPF e modello 720. Cosa preparare.

Aggiornata il
24 ottobre 2026
Lettura
11 minuti
Fonti ufficiali
29
Pubblicata il
(prima pubblicazione: 2 ottobre 2026)

Una guida di Punto Spagna: commercialisti e avvocati italiani e spagnoli che parlano italiano, in tutta la Spagna.

Rivista da José Bruno Ramírez Cubas, Commercialista · Consulente fiscale · Colegiado n. 6698 · Colegio de Abogados de Las Palmas

Prima di trasferirti in Spagna da pensionato conviene chiarire cinque punti: dove verrà tassata la pensione, che dipende dal tipo di pensione e dalla convenzione tra Italia e Spagna (nessuna pensione è «esente» per definizione); da quando sarai residente fiscale in Spagna; come sarai assistito dal servizio sanitario, di solito con il modulo S1; l’iscrizione all’AIRE; e gli adempimenti spagnoli di ogni anno, come la dichiarazione dei redditi e, se conti, investimenti o immobili all’estero superano le soglie, il modello 720.

Sono valutazioni da fare prima della partenza, con i documenti della pensione alla mano. Le vediamo una per una, distinguendo ciò che vale per tutti da ciò che dipende dal tuo caso.

Dove si paga l’imposta sulla pensione: dipende dal tipo di pensione

Chi diventa residente fiscale in Spagna è soggetto all’IRPF (Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, l’imposta sul reddito delle persone fisiche). Per evitare che lo stesso reddito sia tassato due volte, Italia e Spagna applicano la convenzione contro le doppie imposizioni firmata a Roma l’8 settembre 1977, che stabilisce per ogni tipo di reddito quale Stato può tassarlo.

Pensioni legate a un precedente lavoro nel settore privato

Secondo l’articolo 18, le pensioni pagate a un residente in ragione di un impiego anteriore sono imponibili soltanto nello Stato di residenza. È il caso tipico della pensione INPS di un ex dipendente di un’azienda privata: se sei residente fiscale in Spagna, la pensione si dichiara e si tassa in Spagna. Finché però non chiedi all’INPS di applicare la convenzione, l’istituto continua a trattenere l’imposta italiana (più avanti vediamo come si fa).

Pensioni pubbliche

L’articolo 19 riguarda le pensioni pagate dallo Stato italiano, da sue suddivisioni o da enti locali per servizi resi a quegli enti, come quelle degli ex dipendenti pubblici. Restano di regola imponibili soltanto in Italia, salvo che il pensionato residente in Spagna abbia la nazionalità spagnola: in quel caso si tassano soltanto in Spagna. Le pensioni legate a servizi resi nell’ambito di un’attività commerciale o industriale di un ente pubblico seguono invece la regola delle pensioni private.

Attenzione a un dettaglio che l’Agencia Tributaria (l’amministrazione fiscale spagnola) spiega nella sua scheda sui redditi provenienti dall’Italia: la pensione pubblica tassata in Italia è esente in Spagna con progressività. Se devi presentare la dichiarazione spagnola per altri redditi, come un affitto o una seconda pensione privata, l’importo della pensione esente si considera per calcolare l’aliquota applicabile a quegli altri redditi.

I casi che richiedono un esame specifico

  • pensioni liquidate con il cumulo di contributi pubblici e privati, in cui le quote possono seguire regole diverse;
  • pensioni di reversibilità o di invalidità e pensioni maturate con un’attività autonoma;
  • previdenza complementare, come i fondi pensione, e rendite assicurative;
  • chi riceve più pensioni, dall’Italia, dalla Spagna o da altri Paesi: come si sommano i contributi dei due Paesi lo spieghiamo nella guida sui contributi in Italia e in Spagna per la pensione.

Quando un reddito può essere tassato anche in Italia, la Spagna elimina la doppia imposizione con una deduzione pari all’imposta pagata in Italia, entro il limite della parte di imposta spagnola che corrisponde a quel reddito (articolo 22).

Da quando sei residente fiscale in Spagna

La residenza fiscale non si chiede con un modulo: si verifica sui fatti, anno per anno. Secondo l’Agencia Tributaria sei residente in Spagna se si verifica almeno una di queste condizioni:

  • trascorri in Spagna più di 183 giorni nell’anno solare; le assenze sporadiche si contano come presenza, salvo che tu dimostri la residenza fiscale in un altro Paese;
  • in Spagna si trova il nucleo principale o la base delle tue attività o dei tuoi interessi economici.

Si presume inoltre, salvo prova contraria, che tu sia residente se in Spagna vivono abitualmente il coniuge non separato legalmente e i figli minorenni a tuo carico. La condizione di residente o non residente vale per l’intero anno solare: per questo l’anno del trasferimento è spesso il punto delicato. Se in Italia restano la famiglia, la casa o gli interessi principali, anche il fisco italiano può continuare a considerarti residente.

Se entrambi i Paesi ti considerano residente, decide la convenzione (articolo 4) con criteri in sequenza: abitazione permanente, centro degli interessi vitali, luogo in cui vivi abitualmente, nazionalità e, in ultimo, l’accordo tra le autorità dei due Stati. Le differenze con NIE e AIRE sono spiegate nella guida NIE, registrazione UE, residenza fiscale e AIRE; per una verifica sul tuo caso vedi residenza fiscale.

Dalla ritenuta italiana alla convenzione: certificato spagnolo e modulo INPS

Trasferirsi non basta perché l’INPS smetta di trattenere l’IRPEF italiana: occorre chiedere l’applicazione della convenzione. La procedura riguarda le pensioni che la convenzione assegna soltanto alla Spagna, come quelle da lavoro privato. Il percorso abituale è questo:

  1. Una volta residente fiscale in Spagna, chiedi all’Agencia Tributaria il certificado de residencia fiscal (certificato di residenza fiscale): online dalla sede elettronica, con Cl@ve (il sistema spagnolo di identità digitale) o con un certificato elettronico, oppure presso l’ufficio dell’Agencia Tributaria del tuo domicilio fiscale.
  2. Compili il modulo INPS EP-I/4, «Domanda di esenzione dall’imposizione italiana sulle pensioni», bilingue italiano-spagnolo: ne serve uno per ogni ente italiano che ti paga una pensione.
  3. Il modulo prevede un’attestazione dell’autorità fiscale, ma l’Agencia Tributaria non timbra i moduli esteri: rilascia un proprio certificato con un codice di verifica (CSV, código seguro de verificación), che le amministrazioni straniere possono controllare. Nel riquadro riservato all’autorità fiscale si indica che il certificato è allegato a parte.
  4. Invii modulo e certificato all’INPS secondo le istruzioni del modulo, che chiede l’originale. Per motivi operativi la domanda deve arrivare entro il 30 settembre dell’anno per cui chiedi di non subire la ritenuta; se arriva dopo, vale dall’anno successivo. L’INPS, come sostituto d’imposta, può così applicare direttamente la convenzione.
  5. Per le imposte trattenute negli anni precedenti, il rimborso si chiede con un’apposita domanda, accompagnata dall’attestazione di residenza fiscale, al Centro operativo di Pescara dell’Agenzia delle Entrate, entro 48 mesi dal prelievo.

Assistenza sanitaria: il ruolo del modulo S1

La regola europea è chiara: se ricevi una pensione solo dall’Italia e vivi in Spagna, il Paese responsabile della tua assistenza sanitaria è quello che ti paga la pensione. Il modulo S1 serve a questo: lo chiedi all’ente sanitario competente del Paese che paga la pensione (in Italia, di norma, l’ASL di ultima iscrizione, non l’INPS) e lo registri presso l’ente competente del Paese di residenza, dove ti dà diritto all’assistenza sanitaria completa, a carico dell’Italia. In Spagna, con il riconoscimento del diritto all’assistenza chiedi poi la tessera sanitaria al centro di salute che ti corrisponde.

Se ricevi anche una pensione spagnola, la copertura spetta alla Spagna; se lavori in Spagna, sei soggetto alla previdenza spagnola. Chi non ha diritto all’S1 né ad altra copertura pubblica può valutare un’assicurazione privata oppure, dopo almeno un anno di residenza effettiva e con l’empadronamiento (iscrizione all’anagrafe del comune), il convenio especial, una convenzione a pagamento con il servizio sanitario della comunità autonoma.

Conviene chiarirlo presto: per chi non lavora, la registrazione come cittadino UE richiede risorse sufficienti e un’assicurazione sanitaria che copra tutti i rischi in Spagna (Real Decreto 240/2007, articolo 7). Vedi assistenza sanitaria e S1.

Documenti in Spagna e AIRE in Italia

Il NIE (Número de Identidad de Extranjero, numero di identità dello straniero) identifica chi ha rapporti con la Spagna, ma non attesta che ci vivi. Se ti stabilisci per più di tre mesi devi chiedere, entro tre mesi dall’ingresso, il certificato di registrazione come cittadino UE all’Oficina de Extranjería (l’ufficio stranieri) della provincia o al commissariato di polizia. Serve anche l’empadronamiento, che prova il tuo indirizzo. Nessuno di questi documenti, da solo, stabilisce la tua residenza fiscale.

In Italia l’iscrizione all’AIRE (Anagrafe degli italiani residenti all’estero) è obbligatoria per chi trasferisce la dimora abituale all’estero per più di dodici mesi e va chiesta entro 90 giorni dal trasferimento, tramite il portale dei servizi consolari Fast It; per le Canarie è competente il Vice Consolato di Arona. Dal 1° gennaio 2024 la mancata iscrizione è punita con una sanzione da 200 a 1.000 euro per ogni anno. Anche l’AIRE, da sola, non decide dove sei residente ai fini fiscali. Vedi iscrizione AIRE.

Gli adempimenti spagnoli di ogni anno

La dichiarazione dei redditi (IRPF)

L’ente italiano che paga la pensione non è tenuto a operare ritenute dell’IRPF spagnola, e questo abbassa la soglia dell’obbligo di dichiarazione. Per i redditi del 2025 il limite dei redditi da lavoro, categoria in cui rientrano le pensioni, è in generale di 22.000 euro, ma scende a 15.876 euro quando il pagatore non è obbligato a trattenere. I redditi esenti non contano per l’obbligo, mentre altri redditi, come affitti o interessi, possono incidere.

La campagna si svolge in primavera: per i redditi del 2025 la presentazione online è stata possibile dall’8 aprile al 30 giugno 2026. Soglie e date vanno verificate ogni anno. Vedi dichiarazione dei redditi.

Il modello 720: conti, investimenti e immobili all’estero

Il modello 720 è una dichiarazione informativa, non un’imposta: chi risiede in Spagna comunica i beni che ha all’estero, divisi in tre blocchi (conti bancari; titoli, assicurazioni e rendite; immobili). L’obbligo scatta quando il valore complessivo di un blocco supera 50.000 euro; per i conti si guardano il saldo al 31 dicembre e il saldo medio dell’ultimo trimestre. Si presenta dal 1° gennaio al 31 marzo e, negli anni successivi, va ripresentato quando il valore di un blocco aumenta di oltre 20.000 euro rispetto all’ultima dichiarazione, o quando un bene già dichiarato viene venduto o estinto.

Possono rientrarci il conto italiano su cui arriva la pensione, il deposito titoli o la casa in Italia. Le valute virtuali detenute all’estero hanno invece una dichiarazione distinta, il modello 721. Approfondisci nella guida al modello 720 o nella pagina del servizio modello 720.

Patrimonio e successioni: conta la comunità autonoma

Chi risiede in Spagna è soggetto all’imposta sul patrimonio (Impuesto sobre el Patrimonio) per tutto il patrimonio netto, ovunque si trovi. Le comunità autonome possono però fissare minimo esente, aliquote, deduzioni e agevolazioni proprie, per cui il risultato cambia da una regione all’altra. La dichiarazione è dovuta se risulta un’imposta da pagare o se il valore dei beni e dei diritti supera 2.000.000 di euro. Anche per successioni e donazioni le comunità autonome possono stabilire riduzioni, tariffe e agevolazioni proprie: vedi successioni Italia-Spagna.

Se scegli le Canarie

Anche alle Canarie la pensione rientra nell’IRPF, un’imposta statale in parte ceduta alle comunità autonome, che possono stabilire la scala della quota regionale e deduzioni proprie. Sui consumi, al posto dell’IVA, si applica l’IGIC (Impuesto General Indirecto Canario, l’imposta indiretta delle isole). Non esiste una destinazione conveniente in assoluto: il confronto va fatto sulla tua situazione. Le regole locali sono nella pagina sul fisco delle Canarie.

Calendario indicativo degli adempimenti di un pensionato che si trasferisce in Spagna
  • Registrazione come cittadino UE

    Quando
    Entro tre mesi dall’ingresso in Spagna
    Note
    Per soggiorni superiori a tre mesi
  • Iscrizione AIRE

    Quando
    Entro 90 giorni dal trasferimento
    Note
    Tramite il portale consolare Fast It
  • Certificato di residenza fiscale e modulo INPS EP-I/4

    Quando
    Dopo essere diventato residente fiscale in Spagna; il modulo deve arrivare all’INPS entro il 30 settembre
    Note
    Per le pensioni tassabili solo in Spagna; se arriva dopo il 30 settembre vale dall’anno successivo
  • Modello 720

    Quando
    Dal 1° gennaio al 31 marzo
    Note
    Solo se un blocco supera 50.000 euro; è informativo
  • IRPF e imposta sul patrimonio

    Quando
    In primavera (per il 2025: dall’8 aprile al 30 giugno 2026)
    Note
    Obblighi da verificare ogni anno
  • Rimborso delle ritenute italiane degli anni precedenti

    Quando
    Entro 48 mesi dal prelievo
    Note
    Al Centro operativo di Pescara

Cosa preparare prima di partire

Per una valutazione seria servono documenti, non stime. Prepara:

  • la Certificazione Unica e gli ultimi cedolini della pensione;
  • il provvedimento di liquidazione, da cui si capisce se la pensione è privata, pubblica o da cumulo;
  • l’elenco di conti, investimenti e immobili in Italia o altrove, con i valori di fine anno;
  • una stima realistica dei mesi che passerai in Spagna e in Italia, e di dove vivranno i tuoi familiari;
  • gli altri redditi che manterrai, come affitti o rendite;
  • il documento d’identità, il NIE se lo hai già ed eventuali altre cittadinanze.

Come possiamo aiutarti

Ti aiutiamo a capire quali passi affrontare, in italiano, prima e dopo il trasferimento. Con il servizio pensionati in Spagna valutiamo come potrà essere tassata la tua pensione, ti aiutiamo a richiedere il certificato di residenza fiscale e a preparare il modulo INPS; ti orientiamo sulla copertura sanitaria con assistenza sanitaria e S1; verifichiamo la tua residenza fiscale e, ogni anno, IRPF e modello 720. Se stai ancora valutando, parti dal percorso Sono pensionato.

Gli onorari professionali sono distinti da imposte, tasse e diritti pubblici, che si pagano a parte. Tempi ed esiti dipendono da INPS, Agenzia delle Entrate e amministrazioni spagnole.

Il tuo caso

Raccontaci il tuo caso: ti rispondiamo in italiano.

Scrivi in poche righe la tua situazione: ti rispondono commercialisti e avvocati dello studio, in italiano, e ti indicano il primo passo. Se preferisci parlarne subito, scegli giorno e ora nel calendario qui sotto.

  • Leggiamo noi la tua richiesta, non un sistema automatico.
  • Ti seguiamo in tutta la Spagna, in videochiamata o nel nostro studio a Las Palmas.
  • Non ti chiederemo mai password, chiavi del certificado digital o credenziali bancarie.
Preferisci parlarne a voce? Prenota una videoconsulenza

I campi contrassegnati con * sono obbligatori.

1 di 4 campi obbligatori completati

Descrivi la situazione in poche righe. Non inserire dati riservati non necessari: documenti, password o dati bancari non servono in questa fase.

Informazioni di base sulla protezione dei dati

Titolare: Fiscal Tax Canarie S.L.P. Finalità: Rispondere alla tua richiesta e, se lo desideri, preparare un preventivo. Legittimazione: Misure precontrattuali adottate su tua richiesta. Destinatari: Non sono previste cessioni, salvo obblighi di legge. Fornitori: Hostinger (hosting del sito e invio del modulo) e Google (posta elettronica dello studio). Diritti: Accesso, rettifica, cancellazione e gli altri diritti indicati nell’informativa. Informativa completa.

Prenota

Prenota la tua videoconsulenza.

Scegli giorno e ora nel calendario dello studio, completa la prenotazione online e ricevi via e-mail il link della videochiamata.

  • Un’ora con un avvocato o un commercialista dello studio, in italiano.
  • In videochiamata su Google Meet: il link arriva con l’e-mail di conferma.
  • Ovunque tu sia, in tutta la Spagna, o in Italia prima di trasferirti.
  • Costa 120 € + IGIC, da pagare online al momento della prenotazione. Lo studio ha sede alle Canarie: per questo la consulenza è soggetta a IGIC.

Calendario dello studio

  • Prima consulenza · 1 ora
  • Videochiamata · Google Meet
  • In italiano

Anteprima: i giorni e gli orari liberi li vedi aprendo il calendario.

Prenotazione con

Il calendario è gestito da Calendly (servizio esterno): se lo apri, Calendly usa i cookie necessari a farlo funzionare e tratta i dati della prenotazione; per i suoi cookie facoltativi ti chiede il consenso nel calendario. Informativa: cookie e privacy.

Continua a leggere

Altre guide su questo tema

Hai una domanda su questo tema?

Ne parliamo in videochiamata, in italiano, ovunque tu sia in Spagna: ti diciamo quali passi affrontare nel tuo caso.