Area: Casa e immobili

Comprare casa in Spagna: le verifiche da fare prima di firmare le arras

Comprare casa in Spagna: nota simple, catasto, debiti di IBI e comunità, urbanistica, arras, NIE, notaio e imposte da verificare prima di versare la caparra.

Aggiornata il
23 ottobre 2026
Lettura
11 minuti
Fonti ufficiali
20
Pubblicata il
(prima pubblicazione: 2 ottobre 2026)

Una guida di Punto Spagna: commercialisti e avvocati italiani e spagnoli che parlano italiano, in tutta la Spagna.

Rivista da Francesco J. De Liso, Avvocato · Diritto tributario · Colegiado n. 7016 · Colegio de Abogados de Las Palmas

Prima di firmare un contratto di arras (la caparra) e di versare denaro conviene verificare almeno sei cose: chi è davvero il proprietario e quali ipoteche o pignoramenti gravano sulla casa, con la nota simple (l’estratto del Registro de la Propiedad, il registro immobiliare); se i dati del catasto corrispondono alla realtà; se ci sono debiti di IBI (l’imposta comunale sugli immobili) o con la comunità di proprietari (il condominio); se l’immobile è in regola con l’urbanistica; che tipo di arras stai firmando; quali imposte pagherai. Serve inoltre il NIE, il numero di identificazione per stranieri. Una volta firmate le arras, tirarsi indietro di solito ha un costo: per questo le verifiche si fanno prima.

La sequenza tipica è questa: prenotazione, contratto privato con le arras, escritura pública (l’atto notarile, il rogito), pagamento delle imposte e iscrizione nel Registro de la Propiedad. Il notariato spagnolo raccomanda di non firmare alcun documento e di non consegnare denaro, nemmeno come caparra, senza un’assistenza adeguata.

Le verifiche a colpo d’occhio

Le principali verifiche prima di firmare le arras
  • Nota simple

    Dove si fa
    Registro de la Propiedad competente o sito del Colegio de Registradores
    Che cosa ti dice
    Titolari, ipoteche, pignoramenti e altri diritti iscritti
    Che cosa non ti dice
    Debiti con la comunità, IBI non pagato, opere senza licenza
  • Catasto

    Dove si fa
    Sede elettronica del Catastro
    Che cosa ti dice
    Ubicazione, superficie, uso, rappresentazione grafica
    Che cosa non ti dice
    Chi è il proprietario: su questo prevale il Registro
  • Debiti con la comunità

    Dove si fa
    Certificato del segretario della comunità di proprietari
    Che cosa ti dice
    Quote condominiali non pagate
    Che cosa non ti dice
    Lavori già decisi: chiedi i verbali delle assemblee
  • IBI

    Dove si fa
    Ultima ricevuta, Comune
    Che cosa ti dice
    Se l’imposta comunale è stata pagata
    Che cosa non ti dice
    Situazione urbanistica dell’immobile
  • Urbanistica

    Dove si fa
    Comune e, se serve, un tecnico
    Che cosa ti dice
    Licenze, ampliamenti, eventuali procedimenti
    Che cosa non ti dice
    Lo stato di strutture e impianti

La nota simple: chi è il proprietario e che cosa grava sulla casa

La nota simple si chiede al Registro de la Propiedad competente, di persona, oppure online sul sito del Colegio de Registradores. Il Colegio ne indica due limiti: è un documento solo informativo (per dimostrare il contenuto del Registro davanti a terzi serve la certificación registral, firmata dal registrador) e mostra i diritti e i gravami vigenti nel momento in cui la chiedi. Va quindi chiesta prima delle arras e aggiornata a ridosso del rogito. Controlla in particolare:

  • che il titolare coincida con chi vende e che firmino tutti i proprietari; se la casa è in comunione tra coniugi o è l’abitazione familiare, servono entrambi i coniugi;
  • le ipoteche: il contratto deve dire come e quando saranno cancellate, di solito con una parte del prezzo pagata al rogito;
  • i pignoramenti e le annotazioni giudiziarie, da chiarire prima di versare qualsiasi somma;
  • usufrutti, servitù o altri diritti di terzi.

Il Registro protegge anche chi compra. Per la Ley Hipotecaria i titoli non iscritti non pregiudicano i terzi (articolo 32), e chi acquista a titolo oneroso e in buona fede da chi nel Registro risulta legittimato a vendere è tutelato, una volta iscritto il proprio diritto (articolo 34). Se lo stesso immobile viene venduto a più persone, la proprietà spetta a chi lo ha iscritto per primo nel Registro (Código Civil, articolo 1473). Per questo l’iscrizione dopo il rogito non è un dettaglio.

Il catasto: la casa sulla carta e quella reale

Il Registro dice di chi è l’immobile; il Catastro (il catasto) lo descrive: ubicazione, superficie, uso, qualità della costruzione, rappresentazione grafica e valore catastale. Ogni immobile ha una referencia catastral (l’identificativo catastale), riportata anche nelle ricevute dell’IBI. Per legge i dati catastali si presumono veri salvo prova contraria, ma sugli aspetti giuridici, come la titolarità, prevale il Registro (Ley del Catastro, articolo 3). Nella sede elettronica del Catastro chiunque può consultare i dati non protetti; il nome del titolare e il valore catastale sono invece dati protetti, accessibili al titolare o a chi ne ha diritto (articoli 51 e 53). Confronta superfici, piscine, verande e ampliamenti con la realtà: eventuali differenze vanno scoperte prima delle arras, non al rogito.

I debiti che seguono la casa: comunità di proprietari e IBI

In un condominio, la Ley de Propiedad Horizontal (articolo 9.1.e) stabilisce che chi compra risponde con l’immobile delle spese comuni non pagate dai precedenti proprietari, per la parte già scaduta dell’anno dell’acquisto e per i tre anni solari precedenti. Nell’atto il venditore deve dichiarare di essere in regola, o indicare quanto deve, e presentare il certificato dei debiti con la comunità, che il segretario rilascia entro sette giorni naturali dalla richiesta. Senza certificato il notaio non può autorizzare l’atto, salvo che l’acquirente ne esoneri espressamente il venditore: un esonero da valutare con molta prudenza. Chiedi anche statuti e verbali: la comunità può limitare o vietare gli affitti turistici (articolo 17.12) o aver già approvato lavori straordinari. Se pensi di affittare ai turisti, leggi prima la guida sugli affitti turistici in Spagna nel 2026.

L’IBI è l’imposta annuale del Comune. Quando l’immobile cambia proprietario resta vincolato al pagamento dell’IBI non versato (legge sulle finanze locali, articolo 64), e al rogito il notaio deve chiedere informazioni sui debiti di IBI e avvertirne le parti. L’imposta matura il 1° gennaio e copre l’anno solare (articolo 75): verso il Comune la deve chi è titolare in quella data, mentre tra venditore e compratore si può concordare nel contratto come ripartirla. Chiedi comunque l’ultima ricevuta.

Se vende una persona non residente in Spagna, chi compra deve trattenere il 3% del prezzo pattuito e versarlo all’Agencia Tributaria con il modello 211 entro un mese dalla vendita. Se la ritenuta non viene versata, l’immobile resta vincolato al pagamento, fino al minore tra la ritenuta e l’imposta dovuta dal venditore (legge sull’imposta dei non residenti, articolo 25.2). Ne parliamo anche nella pagina sulla fiscalità dei non residenti e, se sei tu a vendere, in vendita di un immobile.

Urbanistica e stato dell’immobile

Il notariato spagnolo ricorda che a volte conviene chiedere al Comune un certificato di legalità urbanistica, perché alcuni vincoli non compaiono nel Registro. Verifica che ampliamenti, verande o piscine abbiano la licenza; i documenti richiesti, ad esempio per l’abitabilità, cambiano tra comunità autonome e Comuni. Per strutture e impianti serve il sopralluogo di un architetto o di un ingegnere.

Se compri sulla carta e versi acconti al promotor (l’impresa che costruisce e vende), la Ley 38/1999 (disposizione addizionale prima) gli impone di garantire, dal rilascio della licenza edilizia, la restituzione delle somme versate, imposte comprese, più gli interessi legali, con una polizza assicurativa o una fideiussione bancaria (aval), nel caso in cui la costruzione non inizi o non si concluda nel termine pattuito. Le somme vanno incassate su un conto speciale, separato dagli altri fondi del promotor. Chiedi la garanzia a tuo nome prima di pagare.

Il contratto di arras: quale stai firmando

Il contratto privato con le arras non è obbligatorio né si iscrive nel Registro, ma è un contratto valido che obbliga le parti a rispettarne il contenuto. Il Código Civil, all’articolo 1454, prevede che, se sono state versate arras, il contratto possa essere sciolto dal compratore rinunciando a quanto ha dato, o dal venditore restituendolo raddoppiato. Sono le arras penitenciales, che secondo il notariato sono le più diffuse. Nella pratica esistono però anche caparre che valgono solo come acconto sul prezzo, senza diritto di ritirarsi, o che funzionano come penale: il contratto deve dire con chiarezza di quali arras si tratta.

Prima di firmare, verifica che il contratto indichi:

  • parti e immobile, con i dati del Registro e la referencia catastral;
  • prezzo, importo delle arras e come verrà scalato dal prezzo;
  • a chi si paga, con quale mezzo tracciabile e con quale ricevuta;
  • la data del rogito e il notaio, che il compratore, come consumatore, ha diritto di scegliere;
  • la consegna della casa libera da gravami, debiti e occupanti;
  • eventuali condizioni, come l’ottenimento del mutuo o l’esito delle verifiche, da concordare con il venditore;
  • le spese: di solito si concordano nel contratto; in mancanza di accordo, il Código Civil (articolo 1455) pone a carico del venditore le spese di stipula dell’atto e a carico del compratore la prima copia e le spese successive. Se vende un promotor, non si possono porre a carico del compratore le spese che per legge spettano al venditore;
  • la plusvalía municipal (l’imposta comunale sull’aumento di valore dei terreni urbani, dove il Comune la applica): la deve il venditore, ma se è una persona fisica non residente la versa l’acquirente al suo posto (legge sulle finanze locali, articolo 106).

Il NIE: serve prima del rogito

Lo straniero che ha interessi economici, professionali o sociali in Spagna, ad esempio perché vi compra una casa, deve chiedere il NIE (número de identidad de extranjero) alla Polizia, tramite gli uffici stranieri o i commissariati oppure, se vive fuori dalla Spagna, tramite un consolato spagnolo. Per le operazioni con rilevanza fiscale serve un NIF, che per gli stranieri in genere coincide con il NIE. Senza, l’acquisto non arriva al Registro: la Ley Hipotecaria (articolo 254) vieta di iscrivere gli atti in cui mancano i numeri di identificazione fiscale delle parti. Il NIE è solo un numero di identificazione: non equivale alla registrazione come cittadino UE né alla residenza fiscale, che dipendono da altri requisiti. Se non lo hai, chiedilo per tempo: vedi la pagina sul NIE.

Notaio e Registro: il rogito e dopo

L’atto notarile non è obbligatorio per comprare, salvo che ci sia un mutuo ipotecario, ma è la strada che dà certezza e porta all’iscrizione. Secondo il notariato spagnolo, alla firma il notaio verifica identità e capacità delle parti, illustra i gravami, controlla le quote della comunità, l’IBI e la referencia catastral, verifica i mezzi di pagamento, informa sugli obblighi fiscali e sui relativi termini e invia l’atto al Registro per via telematica.

Con un mutuo, la Ley 5/2019 (articoli 14 e 15) prevede che la banca ti consegni almeno dieci giorni naturali prima della firma la FEIN (la scheda europea con l’offerta vincolante) e la FiAE (la scheda delle avvertenze), insieme alla bozza del contratto, e che tu, o chi ti rappresenta, compaia davanti al notaio scelto da te al più tardi il giorno prima della firma per ricevere le sue spiegazioni. Dopo il rogito si pagano le imposte: senza la prova del pagamento l’atto non si iscrive (Ley Hipotecaria, articolo 254). Poi si fa la voltura di utenze, IBI e comunità. Gli onorari di notaio e Registro sono fissati dal Governo con tariffe ufficiali (arancel) e si pagano a parte; quelli dell’atto di mutuo, invece, sono a carico della banca, come spiega la guida sul mutuo in Spagna.

Le imposte: ITP, oppure IVA e AJD (alle Canarie IGIC)

Per una casa usata comprata da un privato si paga in genere l’ITP (impuesto sobre transmisiones patrimoniales, l’imposta sui trasferimenti), con aliquote e agevolazioni stabilite dalla comunità autonoma. Per una casa nuova venduta dal promotor (la prima consegna) si applica l’IVA, più l’AJD (actos jurídicos documentados, l’imposta sugli atti notarili), con aliquota fissata dalla comunità autonoma. Le due strade non si sommano: la legge dell’ITP (articolo 7.5) esclude le operazioni soggette a IVA, mentre la legge dell’IVA (articolo 20) esenta le seconde e successive consegne, che tornano così all’ITP. Attenzione: se il promotor ha usato la casa o l’ha affittata senza opzione di acquisto per due anni o più di seguito, la vendita non è più una prima consegna, salvo che a comprare sia proprio chi l’ha usata. Le aliquote aggiornate sono nella nostra tabella dell’ITP 2026 comunità per comunità.

Alle Canarie al posto dell’IVA c’è l’IGIC (impuesto general indirecto canario). Anche qui le seconde e successive consegne sono esenti (legge canaria 4/2012, articolo 50) e pagano l’ITP. IGIC e ITP sono applicati dall’Agencia Tributaria Canaria, che precisa che l’IGIC è incompatibile con l’ITP ma compatibile con l’AJD e che l’autoliquidazione dell’ITP va presentata entro un mese dall’atto. Nelle altre comunità autonome termini, moduli e uffici dipendono dalla normativa regionale. Approfondisci nella pagina sul fisco delle Canarie.

Quale imposta si applica, in linea generale
  • Casa usata venduta da un privato

    Imposta principale
    ITP
    Da sapere
    Aliquote e agevolazioni della comunità autonoma
  • Casa nuova dal promotor, fuori dalle Canarie

    Imposta principale
    IVA più AJD
    Da sapere
    Aliquota dell’AJD fissata dalla comunità autonoma
  • Casa nuova dal promotor alle Canarie

    Imposta principale
    IGIC più AJD
    Da sapere
    Gestione dell’Agencia Tributaria Canaria
  • Seconda consegna, anche da un’impresa

    Imposta principale
    In genere ITP
    Da sapere
    Esente da IVA o IGIC: verifica il caso concreto

Molte comunità autonome prevedono agevolazioni, ad esempio per chi compra l’abitazione abituale, con requisiti precisi da verificare prima di firmare: la guida dell’Agencia Tributaria Canaria, per esempio, elenca aliquote ridotte per l’abitazione abituale in presenza di specifici requisiti. Le imposte sono pubbliche e si pagano a parte rispetto agli onorari dei professionisti.

La checklist prima di firmare le arras

  1. Nota simple aggiornata: titolari, ipoteche, pignoramenti.
  2. Firma di tutti i proprietari, coniuge compreso quando serve.
  3. Catasto, Registro e stato reale a confronto.
  4. Certificato dei debiti con la comunità, statuti e verbali.
  5. Ultima ricevuta dell’IBI.
  6. Licenze e situazione urbanistica, con un tecnico se serve.
  7. Venditore non residente: ritenuta del 3% con il modello 211.
  8. Contratto di arras: tipo di caparra, condizioni, scadenze, spese, notaio.
  9. Stima di imposte e tariffe di notaio e Registro.
  10. NIE e, se compri con un mutuo, tempi della FEIN e passaggio dal notaio.

Come possiamo aiutarti

Ti aiutiamo a capire quali passi affrontare e in che ordine, in italiano. Con l’assistenza all’acquisto immobiliare verifichiamo Registro, catasto, debiti e urbanistica, rivediamo prenotazione e arras e coordiniamo banca, notaio e imposte fino all’iscrizione. Ti seguiamo per il NIE e, se vivi in Italia, negli obblighi della fiscalità dei non residenti; se pensi di affittare, vedi affitti e locazioni. Il percorso completo è in Compro o possiedo casa.

Per le verifiche tecniche ci coordiniamo con architetti e ingegneri. Gli onorari professionali sono distinti da imposte e tariffe di notaio e Registro, che si pagano a parte.

Il tuo caso

Raccontaci il tuo caso: ti rispondiamo in italiano.

Scrivi in poche righe la tua situazione: ti rispondono commercialisti e avvocati dello studio, in italiano, e ti indicano il primo passo. Se preferisci parlarne subito, scegli giorno e ora nel calendario qui sotto.

  • Leggiamo noi la tua richiesta, non un sistema automatico.
  • Ti seguiamo in tutta la Spagna, in videochiamata o nel nostro studio a Las Palmas.
  • Non ti chiederemo mai password, chiavi del certificado digital o credenziali bancarie.
Preferisci parlarne a voce? Prenota una videoconsulenza

I campi contrassegnati con * sono obbligatori.

1 di 4 campi obbligatori completati

Descrivi la situazione in poche righe. Non inserire dati riservati non necessari: documenti, password o dati bancari non servono in questa fase.

Informazioni di base sulla protezione dei dati

Titolare: Fiscal Tax Canarie S.L.P. Finalità: Rispondere alla tua richiesta e, se lo desideri, preparare un preventivo. Legittimazione: Misure precontrattuali adottate su tua richiesta. Destinatari: Non sono previste cessioni, salvo obblighi di legge. Fornitori: Hostinger (hosting del sito e invio del modulo) e Google (posta elettronica dello studio). Diritti: Accesso, rettifica, cancellazione e gli altri diritti indicati nell’informativa. Informativa completa.

Prenota

Prenota la tua videoconsulenza.

Scegli giorno e ora nel calendario dello studio, completa la prenotazione online e ricevi via e-mail il link della videochiamata.

  • Un’ora con un avvocato o un commercialista dello studio, in italiano.
  • In videochiamata su Google Meet: il link arriva con l’e-mail di conferma.
  • Ovunque tu sia, in tutta la Spagna, o in Italia prima di trasferirti.
  • Costa 120 € + IGIC, da pagare online al momento della prenotazione. Lo studio ha sede alle Canarie: per questo la consulenza è soggetta a IGIC.

Calendario dello studio

  • Prima consulenza · 1 ora
  • Videochiamata · Google Meet
  • In italiano

Anteprima: i giorni e gli orari liberi li vedi aprendo il calendario.

Prenotazione con

Il calendario è gestito da Calendly (servizio esterno): se lo apri, Calendly usa i cookie necessari a farlo funzionare e tratta i dati della prenotazione; per i suoi cookie facoltativi ti chiede il consenso nel calendario. Informativa: cookie e privacy.

Continua a leggere

Altre guide su questo tema

Hai una domanda su questo tema?

Ne parliamo in videochiamata, in italiano, ovunque tu sia in Spagna: ti diciamo quali passi affrontare nel tuo caso.