Il punto della situazione
La vita in Spagna non si esaurisce con NIE e padrón. Prima o poi arrivano pratiche meno frequenti ma importanti: portare l’auto italiana, verificare la patente, ottenere il numero di Seguridad Social, far riconoscere un titolo di studio, aprire o rilevare un locale, affrontare un periodo di difficoltà economica o, un giorno, tornare in Italia.
Sono procedure molto diverse tra loro, che spesso competono a professionisti specifici: gestorías (agenzie di pratiche amministrative) per i veicoli, tecnici per le licenze dei locali, avvocati per le situazioni di insolvenza. Il nostro ruolo è capire con te di cosa hai bisogno, preparare i documenti di nostra competenza e coordinare gli specialisti, così da avere un unico interlocutore in italiano.
La disponibilità di ciascuna pratica si valuta caso per caso e dipende anche dal territorio: le Canarie, ad esempio, sono escluse dall’ambito dell’IVA, hanno un’imposta indiretta propria (l’IGIC) e un’amministrazione fiscale regionale, l’Agencia Tributaria Canaria, che gestisce anche le importazioni; ne parliamo nella pagina sul fisco delle Canarie. Se chiudi un’attività in proprio, guarda anche la pagina sulla contabilità per autonomi.
Per chi è
- Chi si trasferisce con un’auto immatricolata in Italia o guida con la patente italiana
- Chi inizia a lavorare e deve ottenere il numero di Seguridad Social o verificare il diritto all’assistenza sanitaria
- Laureati e professionisti che devono far riconoscere un titolo per lavorare o studiare in Spagna
- Chi apre, rileva o trasferisce un locale commerciale
- Privati o imprese con debiti che non riescono più a sostenere
- Chi torna in Italia o si trasferisce in un altro Paese e deve chiudere le posizioni spagnole
Cosa comprende l’assistenza
- Veicoli: immatricolazione in Spagna di un’auto proveniente dall’Italia (ispezione tecnica ITV, imposte collegate, domanda alla DGT, la Dirección General de Tráfico) e passaggi di proprietà, con gestorías specializzate
- Patente: verifica della validità della patente italiana in Spagna, rinnovo quando diventa obbligatorio e conversione volontaria (canje)
- Seguridad Social: richiesta del numero di Seguridad Social (affiliazione) e verifica del diritto all’assistenza sanitaria, con rinvio al servizio sull’S1 per i pensionati
- Titoli di studio e professioni: orientamento tra omologazione (per le professioni regolamentate), dichiarazione di equivalenza del livello accademico, convalida di esami e riconoscimento delle qualifiche professionali secondo la direttiva europea 2005/36/CE; documenti e iscrizioni a ordini o collegi quando richieste
- Locali e attività: verifica preliminare delle autorizzazioni comunali (licenza, comunicazione o dichiarazione responsabile), subentri e cessioni di locali, coordinamento con ingegneri o architetti
- Crisi e indebitamento di privati o imprese: prima analisi e coordinamento con avvocati specializzati, ad esempio per l’esonero dei debiti delle persone fisiche (la cosiddetta “seconda opportunità”) o per i piani di ristrutturazione
- Rientro in Italia o nuovo trasferimento: elenco delle posizioni spagnole da chiudere o aggiornare (padrón, banca, utenze, contratti, Seguridad Social)
- Cessazione dell’attività da autonomo o della società presso Agencia Tributaria e Seguridad Social, insieme ai servizi dedicati
- Ultime dichiarazioni fiscali spagnole e, se mantieni beni in Spagna, adempimenti da non residente
- Coordinamento del rientro con il Comune italiano, l’unico che può cancellare l’iscrizione AIRE, e con le eventuali comunicazioni richieste dal consolato
Cosa resta escluso
- Le tasse e i diritti pubblici (DGT, ITV, imposte di immatricolazione e di circolazione, tasse comunali e ministeriali), che si pagano a parte
- Le attività riservate ad altri professionisti, come progetti tecnici, perizie e difesa in giudizio, svolte direttamente dagli specialisti incaricati
- Le decisioni di DGT, Seguridad Social, ministeri, Comuni e tribunali, e i relativi tempi
- La disponibilità di ogni singola pratica, che confermiamo dopo una prima valutazione del caso
Con professionisti specializzati
Questi servizi si svolgono in coordinamento con professionisti specializzati: gestorías per veicoli e patenti, ingegneri o architetti per licenze e locali, avvocati esperti di insolvenza e seconda opportunità, traduttori giurati per i titoli. Prima di iniziare ti diciamo sempre chi interviene e per cosa.
Come lavoriamo

Passo 1: Ci racconti cosa ti serve
Descrivi la pratica e il contesto: auto, titolo, locale, debiti o rientro.
Passo 2: Valutiamo fattibilità e interlocutori
Capiamo quali enti e quali specialisti sono coinvolti e se possiamo seguire la pratica nel tuo caso.
Passo 3: Proposta e documenti
Ti indichiamo cosa preparare e come si divide il lavoro tra noi e gli specialisti.
Passo 4: Coordinamento fino alla chiusura
Seguiamo i passaggi e ti teniamo aggiornato in italiano, con un unico punto di contatto.
Documenti da preparare
Un elenco indicativo per iniziare: lo confermiamo insieme in base al tuo caso.
La tua cartella
0 di 6 pronti
Spunta quello che hai già: è solo un promemoria per te, non salviamo nulla.
A distanza e in presenza
A distanza
La valutazione iniziale e la preparazione dei documenti si fanno a distanza, in italiano. Alcune chiusure si possono gestire anche dopo il rientro in Italia, con le autorizzazioni opportune.
Prenota una videoconsulenzaIn presenza
Alcuni passaggi richiedono la presenza fisica o del bene: l’ispezione ITV del veicolo, determinati appuntamenti con DGT o Seguridad Social, i sopralluoghi tecnici nei locali e, se necessario, le udienze.
Domande frequenti
Posso guidare in Spagna con la patente italiana?
Sì: una patente rilasciata in un Paese UE è valida in Spagna finché è in corso di validità, e la conversione (canje) è volontaria. Se però la patente ha validità indefinita o superiore a 15 anni per le categorie di auto e moto (AM, A1, A2, A, B, BE), o superiore a 5 anni per le categorie professionali, il rinnovo in Spagna diventa obbligatorio trascorsi due anni da quando hai stabilito la residenza abituale nel Paese. Alla scadenza la patente italiana si rinnova in Spagna, alla DGT: passaggi e costi sono nella guida sulla patente italiana in Spagna. Ti aiutiamo a verificare la tua situazione.
Come si immatricola in Spagna un’auto italiana?
Secondo la DGT servono l’ispezione in una stazione ITV autorizzata, la prova del pagamento, dell’esenzione o della non soggezione all’imposta di immatricolazione, quella dell’imposta comunale di circolazione e la domanda di immatricolazione alla DGT, con il libretto di circolazione italiano e il certificato di conformità europeo. Obblighi e imposte dipendono dal caso e dal territorio: nelle Canarie, ad esempio, l’arrivo di un veicolo può comportare adempimenti di importazione presso l’Agencia Tributaria Canaria. Li verifichiamo con una gestoría specializzata. Termini, aliquote e costi 2026 sono nella guida sull’auto con targa italiana in Spagna.
Cos’è il numero di Seguridad Social e quando serve?
È il numero che ti identifica nei rapporti con la Seguridad Social: è unico per tutti i regimi e vale per tutta la vita. L’iscrizione (affiliazione) va fatta prima di iniziare a lavorare, come dipendente o come autonomo; per i dipendenti di norma la chiede il datore di lavoro. Per l’assistenza sanitaria dei pensionati vedi assistenza sanitaria e S1.
Ho debiti che non riesco più a pagare: cosa posso fare?
La normativa spagnola (la cosiddetta “seconda opportunità”) prevede che il debitore persona fisica in buona fede, imprenditore o no, possa chiedere l’esonero dei debiti rimasti insoddisfatti, salvo quelli che la legge esclude, con liquidazione del patrimonio o con un piano di pagamento; per le imprese esistono anche strumenti preventivi come i piani di ristrutturazione. Ogni caso va valutato da un avvocato specializzato: facciamo una prima analisi e ti mettiamo in contatto con lo specialista adatto. Per i debiti con Hacienda (il fisco spagnolo) vedi anche debiti fiscali e rateizzazioni.
Torno in Italia: cosa devo chiudere in Spagna?
Dipende da cosa hai aperto: attività da autonomo o società, conti, contratti, utenze, padrón, eventuali immobili. Prepariamo con te un elenco ordinato, ti indichiamo le ultime dichiarazioni da presentare e, se mantieni beni in Spagna, gli adempimenti da non residente.


